《马克思恩格斯全集》

《马克思恩格斯全集》

Collected Works of K. Marx and F. Engels
中文名称：马克思恩格斯全集
英文名称：Karl Marx and Frederick Engels
版本：PDF
发行时间：1985年
地区：大陆
语言：普通话
马克思和恩格斯的著作全集，马克思主义的重要理论遗产。第一个比较完整的全集是1928～1941年间出版的俄文第一版，共28卷 （33册），1955 ～ 1966 年间俄文第2版出版，共39卷 （42册）。此后，其他语种的版本陆续出版发行。《马恩全集》中文版的翻译工作是从1955年开始的，依据的版本是俄文第二版及1968年后俄文版补充出版的 11 卷补卷 (12册)。中文版《马克思恩格斯全集》第  1卷于1956 年出版，到1985年底全部出齐。全集共50卷 (53册)，总字数约3200万 ，其中收入了两人2000多篇著作和4000多封书信。此外还收入了 400多件文献资料。全书可分三大部分：著作卷、书信卷和补卷。第 1～26卷是著作卷，收入了马克思恩格斯在各个时期哲学、经济学、科学社会主义、历史、军事等方面的著作和各类政论文章，集中了马克思主义思想的精华。第27～39卷是书信卷，涉及的内容十分广泛，有许多精辟的论断和深刻的见解。后11卷是补卷，共约 600 万字，可分两部分。前6卷即第40 ～45卷和第50卷的一部分，收入了马克思和恩格斯的早期著作，同时还收入后来陆续发现而来不及编入前39卷的一些著作和书信。后4卷即第46～49卷和第 50卷的一部分，集中收集了《资本论》的各种手稿。1986 年7月，经中共中央书记处批准，中央编译局着手准备《马克思恩格斯全集》中文第二版的翻译出版工作，第二版总计超过60卷，从1995年开始每年出版2～3卷，预计20～25年出齐。1995年底，新版《全集》第一批3卷已经面世。
《马克思恩格斯全集》第二版是根据中国共产党中央委员会的决定，由中共中央马克思恩格斯列宁斯大林著作编译局编译的。
《马克思恩格斯全集》是马克思主义创始人马克思和恩格斯一生的全部著述的汇集，第一版于1956年至1985年出版，共50卷。
《马克思恩格斯全集》第二版以第一版为基础，并依据《马克思恩格斯全集》历史考证第二版和德文版重新进行编辑和译校。全集收入了第一版未收的一些著作，删除了第一版误收的、不是出自马克思和恩格斯手笔的材料。全部著作除个别语种外，均按原文译校。
全集分为四个部分：第1-29卷为著作卷，第30-45卷为资本论及其手稿卷，第46-59卷为书信卷，第60卷以后为笔记卷。同第一版相比，文献篇数和收文字数有较大增加。
《全集》各卷有《前言》，简介所收文献的写作背景和主要内容。卷末附有政文的注释、人名索引、文献索引等参考性资料。

 《马克思恩格斯全集》  无产阶级的伟大导师和领袖马克思主义创始人，马克思和恩格斯著作全集，是马克思主义的重要理论遗产，也是全人类思想精华的一所宝库。
 早在马克思和恩格斯生前就有过出版他们著作全集的尝试。1848—1849年革命后不久，马克思曾试图把他的文章编为一部两卷集出版，但因故未能成功。恩格斯晚年曾着手准备出版马克思和他本人的全集，但这一工作因他的逝世而停止。

1921年根据列宁的倡议，俄国共产党（布）中央委员会成立了马克思恩格斯研究院，开始系统收集马克思、恩
格斯的著作、手稿和书信。1924年，根据俄共（布）第13次代表大会的决定，着手出版《马克思恩格斯全集》。1928年《马克思恩格斯全集》俄文第1版开始出版，1941年基本结束。它共有28卷（33册）。这是第一个比较完整的全集，它收集了1250篇著作和3300封书信，其中首次发表的有460篇著作和约800封书信。
在出版《马克思恩格斯全集》的同时，从1924年起还出版《马克思恩格斯文库》，刊登了许多马克思、恩格斯的稿。其中一部分后来刊入《全集》俄文第1版和第2版，也有一些仅仅在《文库》中刊载过。
1955年至1966年，苏共中央马列主义研究院出版了《马克思恩格斯全集》俄文第2版，共39卷（42册）。这个版本共收集马克思、恩格斯的著作和书信5500件，比第1版多收了近1000件（其中书信约600封）。例如，马克思的《资本论》第4卷手搞、恩格斯写的《（资本论〉第1卷提纲》、马克思和恩格斯在《新莱茵报》 、 《纽约每日论坛报》和他报刊上发表过的大批文章，以及有关马克思主义创始人在第一国际中活动的许多材料和文件。后来，又出版了11卷补卷（第40—50卷），收入了一大批迄今未曾发表过的马克思、恩格斯的手稿、文章和书信，以及一些第1—39卷未刊入的文章。
1968年，德国统一社会党中央马列主义研究院出版了《马克思恩格斯全集》德文版，共39卷（41册）和1个补卷（2册）。由于马克思主义创始人的著作和书信大部分是用德文写作的，因此，在这个版本上它们是用原文发表的。上是两个在国际上影响很大、广泛传播的版本。在这两个版本的基础上，又出版了多种文版的《全集》，如保加利亚文版、日文版、朝鲜文版、波兰文版、罗马尼亚文版、塞尔维亚—克罗地亚文版、捷克文版、匈牙利文版。
《马克思恩格斯全集》英文版计划出版50卷，将收进俄文第2版的以及补卷的材料，并包括近几年新发现的马克思主义创始人的著作和书信。根据英文版，《马克思恩格斯全集》意大利文版也开始出版。此外，法文版的书信全集已出版，并准备出版法文版《马克思恩格斯全集》。
特别要指出的是，根据苏共中央和德国统一社会党中央达成的一项联合决议，《马克思恩格斯全集》原文版（MEGA）已开始出版。原文版按原文形式收入马克思主义创始人的全部著作遗产，其中包括著作、文章、草稿、未完成的手稿，由他们起草的工人运动的文件、书信和笔记、摘要、摘录以及他们在书籍中所作的边注。用原著文字印行的优点，是能够最大限度地再现正文的可靠性，使人们更加准确地研究马克思、恩格斯的思想。原文版原定
出版100卷，但根据现在材料，将超过120卷。
《马克思恩格斯全集》中文版是按照俄文第2版翻译出版的。中文版从1956年到1974年陆续出版，共39卷（41册）。1979年至1985年，又翻译出版了俄文版补卷11卷（12册），即第40至50卷。至此，中文版《全集》全部出齐，共50卷（53册）。
1986年7月，经中共中央书记处批准，中央编译局已着手准备《马克思恩格斯全集》中文第2版的翻译出版工作。第2版拟编60卷左右，分4个部分：第1部分为论著（ 《资本论》除外），第2部分为《资本论》及其手稿，第3部分为书信，第4部分为笔记。预定90年代初开始出书，用20多年时间全部出齐。第2版将具有以下特点：1．每卷都将有我们自己写的《前言》；2．除拉丁语、希腊语等个别语种外，一律按原文重新译校；3．补编入近几年新发现的第1版未收入的著作和文献。

http://info.datang.net/M/M0128.HTM
http://lib.verycd.com/2006/10/31/0000126225.html
http://www.douban.com/subject/1228753/
http://myy.cass.cn/file/200512166205.html