京都

京都具有浓郁的日本风情，是日本人心灵的故乡。它是日本纺织物、陶瓷器、漆器、染织物等传统工艺品的产地。同时，它又是日本花道、茶道的繁盛之地，被称为“真正的日本” 。京都也是接受文化熏陶的好地方，无论是艺术、佛教还是民间手工艺。游客可以通过TIC学习日本烹调技术、传统工艺（丝绸、陶瓷、造纸、庙宇行头等）、日本戏剧、茶道和插花。京都几乎每天都有庆祝活动和例行节日，富有浓郁的地方乡土风情。最为热闹的是祗园节（7月1日至29日） 和时代节（10月22日）。时代节是平安神宫的祭礼，将京都成为首都后1000多年来的风俗习惯按各个不同年代的风貌列队展现。

京都是日本拥有悠久历史的城市，于794年起被多次被定为日本的首都——“平安京”， 成为日本的政治及文化的中心，“首都”在日本当时称为“京之都”，因此“京都”后来成为了此城市的专有名词。

由于受到中国的影响，中国的洛阳和长安在历史上多次成为中国王朝的都城，最初平安京在仿照中国城市建设时，分为东西两部分时，西侧的右京仿自长安，因此称为“长安”，东侧的左京仿自洛阳，故称为“洛阳”。然而，右京的“长安”地区由于多为沼泽地未能顺利开发，最后实际的市区只有左京的“洛阳”。所以京都也被称为“洛阳”，城市内各地区至今仍留有洛中、洛西、洛南、洛北等称呼，而前往京都则被称为“上京”或“上洛”。

京都气候十分温和，春季约为摄氏13度，夏季约在26度，四季分明，不过由于盆地地形，京都夏天较闷热，冬天则寒风刺骨，春秋两季则相当舒服，春季赏樱，秋日观枫，是观光客最喜欢去的季节。

月份	一月	二月	三月	四月	五月	六月	七月	八月	九月	十月	十一月	十二月
平均最高气温	9	9	13	19	24	25	31	33	29	23	17	12
平均最低气温	1	0	2	8	13	17	22	23	19	12	6	9
平均降雨mm	55	70	105	140	150	235	215	155	200	125	85	55

京都曾作为日本的国都历时1000余年，享有“千年古都”之称。京都古称平安京，城市存在的历史可以追溯到7000年以前。据有关史料记载，到公元6世纪，京都地区已拥有数万居民。公元794年，桓武天皇为革新朝政，将国都由山城长冈（即今京都市西郊）迁到这里，希望获得平安、吉利、安宁与和平，定名为平安京，从此真正开创了日本历史上的平安时代。1869年明治政府将国都迁往东京，京都作为国都的历史有1075年之久。由于京都地处东京西面，国都迁至东京后，天皇登基，国家大典仍在京都的紫宸殿内举行，故又有“西京”的称号。

京都由于历史悠久，享有天皇登基特殊政治地位，加上是全国的佛教中心和神道教的圣地，因而拥有各种历史遗址和古代建筑，1950年被宣布为国际文化观光城市。市区迄今尚存有1877个寺院和神社，平均每一个街区就有一座佛寺。

日本能剧

在建筑物、雕刻、绘画、庭院等古文物中被定为国宝的有211件，被定为重要文物的达1646件。京都著名的佛寺有平安神宫、本愿寺（分东、西两座）、广隆寺、金阁寺、银阁寺、万福寺、西芳寺、南禅寺、相国寺、龙安寺、寂光寺、清水寺、妙心寺、诗仙党、三十三间堂、三千院、八阪神社、下鸭神社等。这些著名佛寺，建筑古老，珍藏经典，文物丰富，加之庭院相映，兼具宗教和旅游的双重作用。市区其他名胜古迹还有旧皇宫、二条城、京都塔、桂离宫、明治天皇陵、修学院离宫、祗园、龟山、岚山等。京都的祭祀活动十分频繁，其中以每年5月的货祀、7月的祗园祀和10月的时代祀规模最大，场面热闹，被称为京都三大祀。祭祀活动按古典程序进行，异常隆重，参加者身着平安时代的服装。市郊还有许多风景优美的旅游胜地，如观赏樱花、枫叶的好去处岚山；龟山公园终年苍松翠柏，每到秋季还点缀着丛丛红叶，分外娇艳；琵琶湖湖岸蜿蜒曲折，北宽南狭，形似琵琶，富于神秘色彩。京都每年接待游客和各种国际学术会议参加者达1500万人之多。

风鹿雷神图屏展 建仁寺藏

京都古城建筑的突出特点是，同中国唐朝的洛阳城和长安城十分相似，这是因为平安京建立之初时逢中国的盛唐时期，中日两国交往密切。京都分为东京、西京两部分，东京仿洛阳，西京仿长安。城北中央为皇室所在的宫城，宫城之外是作衙署之用的皇城，而皇城之外是作为一般官吏、平民居住的都城。全城面积约20平方公里，呈长方形，街道纵横，对称相交，形如棋盘，因而日本人总喜爱称京都为“洛阳”、“洛城”。

京都还是日本西郊文化中心，有建于1897年的京都大学、收藏日本各个历史时期文物的国立京都博物馆以及京都府立图书馆、国立近代美术馆、工艺美术陈列馆等机构。

第二次世界大战后，京都的工业发展迅速，成为与日本四大工业之一的大阪、神户工业区连接成片的城市。京都以纺织工业闻名，是日本最大的纺织工业中心，所生产的绸质和服衣料“西阵织”、“京友禅”畅销世界各地。京都还拥有机械制造、精密仪器、新兴化工行业等工业部门，并生产京漆器、京扇、京佛、艺术陶器等手工艺产品。可以说，京都不仅是历史悠久的古都，而且是相当现代化的城市。

京都一年四季都有值得观赏的景点，到京都旅游的最佳时间是春秋两季。樱花节通常在4月，大约持续一周。日本人的赏花就是以心灵去观赏樱花，赞颂春天。赏花的历史悠久，原先都是宫廷欢宴，如今已是最大众化的乐事了。 每年樱花节，平民百姓必在树荫浓郁的樱树下铺上席子或塑料布摆好阵势，带上酒菜，又喝又唱又跳地闹腾一阵。二条城、平安神宫、圆山公园、仁和寺，还有“哲学之路”上，每每因赏花客云集而热闹非凡。日本秋季漫长，多枫叶、红叶，与山明水秀的风土相得益彰，被视为世界上红叶最美的国家之一。如同观赏樱花、赞颂春天一样，日本人去红叶名胜赏玩美景、感受秋天。京都是观赏红叶的名地，京都岚山，嵯峨野附近的枫尾，人烟稀少的大原等处，皆以红叶美艳而名闻遐迩，吸引了无数的游客。京都的魅力不仅仅在于历史、传统与美景，它还拥有众多的大学和现代教育研究机构，作为学术大都市而闻名于世。京都虽然是人口超过146万的大都市，却到处绿意盎然。美丽的自然风光和悠久的历史建筑相和谐，古物慈朴，新物情浓，保证会给每一位来访的客人一份惊喜和感动。

葵祭

以悠久的历史和独特的文化培育起来的京都一年中举行众多的庙会活动，保存了大量的文化传统。其中葵节、祗园节、时代节是京都的三大祭礼，五山送火节是京都最宏大的的仪式。

1月4日的初蹴鞠是在下鸭神社举行的。“蹴鞠”是由中国传入日本的，由8名表演者互踢鹿皮球使其不落地。7月7日在白峰神社也有同样的仪式。初惠美须是惠美须神社在1月8日到12日举行的祭商神的仪式。届时，京都高奏惠美须赞曲，祈求生意兴隆，家运繁荣，热闹异常。

2月25日是梅花节，届时，在北野天满宫的神前供奉红白梅花。在2000多株梅树上，上七轩的舞妓和艺妓们举办茶会，全天气氛热烈。

4月有春舞。京城的舞妓和艺妓们在各会场上表演“都舞”、“京舞”和“北野舞”等，以优美的舞姿来装扮京城之春。其中，“都舞”的历史最长，始于1872年的第一届京都博览会。

祗园祭

5月15日葵节是京都的三大节日之一。全长700米的王朝风俗行列从京都御所出发，经过下鸭神社，奔向上贺茂神社，全行列均以葵叶装饰。5月的第三个星期日是三船节，20多条游船展现出一派歌舞升平的王朝画卷。

6月1至2日，在平安神宫举行京都薪能仪式，在篝火的映照中表现幽玄的薪能。从6月15日起3个月之间是鸭川川床，在三条和四条之间的鸭川西岸上，先斗町的餐馆搭起了2.3米高的纳凉床，点起古式的灯笼，人们在凉风中品尝佳肴，这是京城夏日的纳凉风物诗之一。

7月1至29日是祗园节，持续整整一月，在京都的四条行政区划一带展开祭礼，为了却除当时在世间流行的疫病。其间14至16日的宵山和17日的神轿巡行为其高潮。

时代祭

8月7至10号为陶器节，是在若宫八蟠宫举行的，节日期间，在五条大街上摆满了全国各地500多家陶器商店的摊位，吸引了许多的购买者。

8月15日是五山送火节，起源于弘法大师。在京都的五座山上点燃“大”字、“妙法”、“船”、“鸟居”、“左大文字”的字样火焰，以求祛病消灾。

9月的观月黄昏是在大觉寺举行的观赏中秋明月的活动。游客可千万别错过了五大堂举办的满月法式和献花礼呀。

10月22日的时代节是平安神宫的重要活动。大约1700多人身穿京都1100年中各时代的服装，代表各时代著名的人物，游客可以饱揽京都的千年风情。同一天，歧神社举行鞍马火节，是京都的三大奇节之一，预告了冬天的到来。

11月的第二个星期日是岚山红叶节，游客可以一边观赏岚山小仓山的红叶美景，一边欣赏歌舞表演。

12月1日是献茶节，祈愿茶道兴旺。11月26日御茶壶奉献节上向神献完了茶后，在上七轩的歌舞排练场所会有茶水出售。

 

交通

从中国去日本的交通很方便。浦东机场每天都有去京都的航班，大约1小时45分左右可以到达关西国际机场。在机场有机场迎送巴士，在京都站八条口到关西机场之间运行。游客可以在早晨从京都醍醐寺、京都全日空饭店和京阪三条乘车，全程需要105分钟。成人票价2300日元，儿童1150日元。另外还有特急haruka，从JR京都车站去关西国际机场。平均1小时2班，只要75分钟就可到达。

京都的交通非常的方便。市内有市营巴士、京都巴士、JR巴士和地铁、电车、出租车等。游客可以利用与目的地相吻合的交通工具，有效的节省时间，愉快地度过有意义的旅行。
    市营巴士

一般的巴士是淡绿色的车身上有深绿色的条纹，也有色彩缤纷的巴士。游客从后门上车，从设有整理券的箱子里领取整理券。下车时提前按铃，通知司机。市内等价区间内的车费是200日元。如在等价区间以外，则把上车时领取的整理券番号与巴士正面所表示的金钱数额，与整理券一起放在司机旁的收费箱内，从前面的车门下车。注意要提前换好硬币。12岁以下的儿童半价，一个成人可以带两名6岁以下的儿童。

市营巴士专用磁卡：2000元面额的有优惠，使用方法与京磁卡相同。在等价区间内，还有一日任意乘坐巴士的通用车票，磁卡，限定当日使用的金额为700日元，很适合旅游者使用。
    地铁和电车

市内有南北运行的乌丸线、东西运行的东西线二条地铁，有京福电车、京阪电车、阪急电车等六种电车。车内严禁吸烟。在自动购买机购买车票时，放入硬币或钞票，再按下目的地的按钮。使用Prepaid（预付）磁卡可以直接通过车站的剪票口剪票。在通过自动剪票机时，先把车票或磁卡放进去，取出来后切记收好，到目的地还要用来剪票回收。

交通京磁卡：市营巴士的全部车辆都可以直接使用此种磁卡，它可以通过地铁口的剪票口。它有1000元和3000元两种，3000元的没有使用期限，并且可以供两名以上的乘客使用。

住宿

京都的住宿分四种：旅馆、饭店、民宿和青年旅馆。京都市区的住宿偏贵，一般在500元至1000元人民币一天之间。游客也可选择在郊外的民宿和青年旅馆，再搭车前往市区游览。春秋两季是旅游旺季，住宿一定要预定。
    推荐住宿：
   
    青年旅馆：
    京都东山
    交通：地铁东西线东山站下车，一号出口步行2分钟。5番巴士在东山三条站下车。
    网址：http://www.syukuhaku.jp/
    费用：4100-6000日元/日
    住宿信息：公共浴室、厕所；提供早晚两餐；闭门时间：22:30；附设租赁自行车，一辆500-800日元。
   
    宇多野(YH)
    交通：JR京都车站前乘26番公车或三条京阪站前乘10番或59番公车
    网址：http://web.kyoto-inet.or.jp/org/utano-yh
    费用：不含餐饮每人2300-2800日圆；包括两餐每人3600-4150日圆
    住宿信息：房间分为和室与洋室两种。可刷卡，出售邮票、地铁、市巴士车票。
 
    东寺庵Guest House
    交通：京都车站八条出口，往西八条路方向，通过两座陆桥再往左转，第一条巷子里。步行约需10分钟
    E-MAIL：uenae@kyotoinn.com
    费用：2000-2300日元/日
    住宿信息：和室；可免费试穿和服。
 
    民宿：
    民宿
    交通：乘市营巴士北6番，大原站下车步行5分钟
    网址：京都民俗协同组织，http://www.kyotoinn.com/
    费用：7000日元/日
    住宿信息：和室；提供早晚两餐，可预放行李，预定特别料理。

    加茂川新馆
    交通：东西线三条京阪站下车步行3分钟或市巴士5番“河原三条町”下车步行3分钟。
    网址：www.kamogawa-kan.co.jp/index.html
    费用：4000-6000日元/日。
    住宿信息：和室；公共浴室；可随时寄放行李。

    京都
    交通：地铁乌丸御池站下车，北4-1番出口步行1分钟
    E-MAIL：  office@kyoto-gardenhotel.co.jp
    费用：6700日元/日
    住宿信息：个人卫浴设备；客房清洁服务；餐厅、酒吧。

注意事项

在京都，有不少的观光服务处，游客可以从获得实用的旅游资讯和帮助。

京都市观光导游所

它是1997年开业的，位于新京都站二楼北侧。拥有齐全的观光手册和地图，还有预定宾馆、预约观光巴士的服务。如果游客在语言上有障碍，它会提供英文、中文和韩文的服务，使人倍感温馨。

TIC（国际观光振兴会旅游情报中心）

位于京都车站对面的京都塔内，旅游手册齐全，并且提供日本文化讲解、导游推荐等服务，还进行学生义务服务指南的介绍。

京都市观光协会观光情报中心

位于左京区宫崎平安神宫前面。1楼是观光展览台，汇集了当月的祭祀活动、旅游热点等信息。游客还可以通过计算机终端进行旅游资讯的查询。2楼是供游客进行旅游商谈的。

游客还可以通过其它的渠道获取旅游情报
    英文情报手册（KYOTO VISITOR'S GUIDE)
    游客可以在京都都市观光导游所和TIC以及下榻的酒店等处免费得到。

相关网址

京都观光手册：http://www.city.kyoto.jp/sankan/kankoshinko/visitor/index.html，提供京都当月的大型活动情报。
Kyoto Guide：http://www.city.kyoto.jp/sankan/kankoshinko/guidance/index.html，有关于京都观光的情报4000件。
Japan Travel Updates：http://www.jnto.go.jp/05regional/kyoto/kyoto.html，为选择步行的游客推荐路线。

 

东福寺
东寺 
金阁寺 
龙安寺 
曼殊院 
妙心寺 
清水寺 
仁和寺 
三十三间堂 
醍醐寺

 

 

 

世界遗产：古京都遗址

中文名称: 古京都遗址
英文名称: Historic Monuments of Ancient Kyotorea(Kyoto, Uji,and Otsu Cities
国家: 日本
所属洲: 亚洲
编号: 313-005

    1994年根据文化遗产遴选标准N（Ⅱ）（Ⅳ）被列入《世界遗产目录》    
    世界遗产委员会评价：
    古京都仿效古代中国首都形式，建于公元794年，从建立起直到19世纪中叶一直是日本的帝国首都。作为日本文化中心，它具有一千年的历史。它跨越了日本木式建筑、精致的宗教建筑和日本花园艺术的发展时期，同时还影响了世界园艺艺术的发展。