正在读取用户信息...

互动百科由全球 719,050 位网民共同编辑
总计 2,751,224词条26.2亿文字(截至2008-07-18)

老婆

lǎopo  

[old woman]∶老太婆

[wife]∶丈夫妻子

“老婆”这个称谓,最初的含义是指老年妇人。后来王晋卿诗句有云:“老婆心急频相劝。“这一“老婆”是指主持家务的妻子。因此,后来称呼自己的妻子叫“老婆”。

“老婆”与“老公”这类叫法,都含有“相濡以沫、恩爱长久”的愿望。

对老婆的称呼

1 称老婆叫梓童;

2宰相称老婆叫夫人 

3文人称老婆叫拙荆

4 雅士叫执帚。

5 商贾称贱内。

6 士人叫妻子。

7 酸秀才称娘子

8 庄稼汉叫婆姨。

9 有修养的人称太太。

10 没文化的叫老婆。

11 年轻人城媳妇

12 老头子叫老伴。

13 不结婚时称女朋友;结婚后叫对鼻子。

14 北方人称孩他娘;

15 南方人称伢他妈;

16 大陆上称爱人;

17 台湾叫内子;

18 喝过洋墨水的称达令;

19 土生土长的叫那口子。

20 舍不得老婆的人称心肝;

21 阔别老婆的人叫宝贝;

22 对老婆亲热时称亲爱的;

23 对老婆厌恶时叫那娘们;

24 河北人称老婆为家里的;

25 河南人称老婆为屋里头的;

26 四川人称老婆则叫堂客

那些山区偏远之处的称呼就更有趣了---焐窝的、暖脚的、在一块睡觉儿的、吃饭一张桌儿的、睡觉一个窝儿的、下田一块坡儿的、死了埋到一个坑儿的、煮鱼蒸肉一个锅儿的-----。

→ 如果您认为本词条还有待完善,请编辑词条 收藏词条至个人空间

英译: wife 来自iciba.com

开放分类: 我来补充

"老婆"维吧(2)个主题进入维吧>> 我来发言>>

点击 回复 标题 作者 时间 最后回复
130 2 关于老婆体重的N种委婉说法 liuxinren 07-04-24 15:19:19 浔阳涂龙
99 2 菁菁河边草对“老婆”的评论 菁菁河边草 06-12-29 17:32:11 菁菁河边草

词条基本信息

  • 创建者: Great
  • 已被阅读 665 次
  • 共被 3 人协作
  • 最新协作:08-03-14
  • 共计 3 个版本
  • 收到 1 次推荐 我推荐

查看贡献者>> 查看版本>>

为您提供英译>>

最大贡献者

关于我们| 新闻中心| 服务条款| 联系我们| 招聘信息| 合作伙伴| 站点地图| About us| 奥运知识比拼

Copyright © 2005-2008 Hoodong.com Ltd. All Rights Reserved. 互动在线 版权所有 京ICP证060907号